Nu jävlar är det dags!

På lørdag er tiden inne for å headbange litt skikkelig på Hydranten. Fire barske svensker og fem trøndere kommer på besøk for å lage show.

Dørene åpner klokka 21 som vanlig, og Torch (Trondheim) går på scena 22:30. Gutta har holdt det gående siden 1999, og musikken har blitt beskrevet som hardcore, nu metal og metalcore. Selv sier de at de ligger i sjangerlandskapet mellom rock og metal. Uansett hva du kaller det er det tøft, og de gjør en strålende innsats live!

Hør på musikken her:

http://www.myspace.com/torchofficial

Svenskene i Lillasyster beskriver seg selv ganske greit på sin egen myspace-side:

Lillasyster föddes när Martin Westerstrand började skriva låtar på svenska för första gången sedan refrängen till "Sug Min" med LOK skrevs, dagen innan nyårsafton 2001. Våren 2006 fick han nog och kunde inte längre hålla orden inne och första låten började ta form. Snart fanns det ett gäng låtar som alla visade sig vara sjukt raka, efterblivna och bra. Daniel Cordero från storebror LOK och Ian-Paolo Lira och Max Flövik från kusinen Rallypack hoppade snart ner i båten och helt plötsligt var de fyra.

En kort och tjock.
En kort och tjock och hårig.
En kort och tjock från Chile
och en kort och tjock och vit från Chile.

Nu jävlar är det dags. Nu har Lillasyster vaknat och hon är nog inte på så jävla bra humör. Ingen har förnedrat populärmusik såhär sedan storebror smutsade ner Norden och det kommer inte bli bättre den här gången det musikaliska ebolaviruset sprids.

Håll i er för nu åker vi!

Vi på Hydranten gleder oss vilt og tror dette blir en fantastisk kveld, særlig etter gårsdagens konsert på John Dee, der bandene hadde over 300 besøkende. Vi satser på å se like mange av dere på Hydranten på lørdag!